Ambos pueden describir trazados de corte. El SVG es habitual en el software de manualidades y de láser y lleva colores y capas con facilidad; el DXF viene del CAD y del dibujo técnico y conserva una geometría precisa y las unidades. El soporte del software de la máquina decide cuál funciona mejor.
Los dos formatos describen líneas, y cada uno procede de un tipo distinto de trabajo de diseño.
Archivos SVG para cortar
El SVG es un formato vectorial del diseño web y gráfico. Lleva colores, trazos y capas, que el software de láser y de manualidades suele asignar a operaciones distintas. Los programas de diseño lo exportan de forma generalizada.
Archivos DXF para cortar
El DXF procede del CAD. Lleva geometría precisa y unidades y se adapta a piezas mecánicas y dibujos técnicos. Algunos programas de manualidades lo manejan peor que el SVG.
Preparar los archivos de corte
Cerrar los trazados que deban separarse. Convertir el texto en contornos. Eliminar las líneas duplicadas y superpuestas, que cortan dos veces. Comprobar unidades y escala antes de exportar.
Soporte de SVG y DXF en el software de la máquina
El software de corte o de láser decide qué se importa limpiamente. El fabricante de la máquina publica el software y los formatos compatibles.
Mantener los diseños transferibles
Guardar un diseño maestro en su programa original y exportar SVG o DXF cuando haga falta, para que las modificaciones no dependan de volver a convertir desde un archivo exportado.
Lo que preguntan los makers antes de comprar
¿Por qué un archivo importado llega con un tamaño equivocado?
Las unidades o la escala difieren entre el programa que lo exportó y el que lo importa. Comprobar las unidades del documento antes de exportar evita la mayoría de los errores de tamaño.
¿Por qué algunas formas no se cortan?
Trazados abiertos, líneas duplicadas, texto sin convertir en contornos o rellenos en lugar de trazos pueden confundir al software de corte.
Última revisión 15 de septiembre de 2026